韩国人名字为什么是中文?韩国人的名字是怎么用汉字起的?关于韩国人名字的文化你了解多少呢?如果你也对韩国人名字感兴趣,不妨看看这篇文章。
历史上,由于韩国受中国文化影响颇大,韩国在起名字方面与中国有很多相似的地方,讲究特别多。
来一张《越狱》男主角温特沃斯·米勒的照片,现在的韩国年轻人流行给喜欢的外国名人起韩式名字。比如,这位拥有诸多韩国粉丝的越狱主角,韩国网民就给他起了个“石好弼”的韩国名字。美军驻韩国司令被叫做“白保国”,因为这位司令性情纯洁,又是保卫韩国的,所以起了这么个名字。
而在高丽时代以前的朝鲜半岛上,老百姓是有名无姓的,只有贵族才有姓氏。到高丽第四代王光宗的时,引进了中国的科举制度。参加科举的人要有名有姓才有资格。这样,平民百姓也开始有姓了。当时老百姓的名字起得是五花八门,有的是以出生时间起名的,比如,七夕、甲辰;有的是以出生地点起名的,在路边出生的叫行吉,在田边生的叫田女,在厨房生的叫橱孙。也有的是以出生时孩子的特征来起名的,长得结实的叫亿之,生下来有痣的叫点顺。总之,上层社会基本都用汉字来取名。
在韩国,人们的姓氏主要分为两大部分。一部分来源于中国,比如卢、闵等,韩国前总统卢泰勇曾专门来中国山东寻根,因为他的祖上是从山东移民到韩国的。另一部分姓氏则是土生土长的,如金、朴等。朴姓是朝鲜族人特有的。朝鲜古书《三国遗事》中曾提到朴姓的来历:“男以卵生,卵如瓢,乡人以瓢为朴,故因姓朴。”至于金姓,新罗时代就有一位新罗王子金乔觉到中国九华山修炼。
时至今日,在韩国街头,还经常能看到分析生辰八字的“哲学馆”,以及专业负责起名的“作名所”,这与古代韩国人的起名传统是密不可分的。在古代,韩国贵族家庭在给孩子起名字的时候,就配合孩子出生的生辰八字,特意从“四书五经”中寻找合适的汉字。
如果仔细品味韩国人的名字,你就能感受到东方文化的传统意蕴。比如,忠国、淑子、贞姬等带有儒家色彩;而七星、成一这样的名字有很浓厚的道家色彩。韩国人给孩子起名字讲究吉利响亮。比如,男子常用杰、昌、吉来表示幸福吉祥,用浩、哲、权来象征威猛。女子的名字多集中于淑、惠、顺、英等。